Professional Translation

30+ languages, by certificated translators


For businesses, Courts (including deposition) and simultaneous translation in Live Events & webinars

Text Editing

Re-writing materials to suit different needs

Text Proofreading

Grammar check, spelling, phrasing using "Track Changes"


In clips and movies in compliance with the Accessibility Act, within the film/clip/SRT file


TOGETHER- we will make your business global!

Translated pages
Happy clients

Who We Are

Dana Translators is a vibrant boutique company, with 10 years of experience in the field. Unlike large “content” companies, we wish to serve you in the best possible manner, as we grow together with you. We at Dana Translators believe that “We do not get a second chance to make a good first impression”, and in order to do so, we are committed to giving you the best service and product possible to help you represent your business in the most professional manner, in Israel as well as around the world.

Expend Your Business with Our 30 Languages

Amharic, Arabic, Bulgarian, Chinese, Dutch, English, French, Greek, German, Hebrew, Hindu, Hungarian, Italian, Japanese, Nepalese, Persian, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Turkish, Ukrainian, Vietnamese and more…


Some of The Books We Translated...

היי! אני אורי, אשמח לענות על כל שאלה, הרגישו חופשי לכתוב לי בכל זמן :)